花辨直播官方版_花辨直播平台官方app下载_花辨直播免费版app下载

English 中文網(wǎng) 漫畫網(wǎng) 愛新聞iNews 翻譯論壇
中國網(wǎng)站品牌欄目（頻道）
當(dāng)前位置： Language Tips > 雙語新聞

雙語新聞

中國日報(bào)網(wǎng)英語點(diǎn)津?yàn)槟鷰碜钚迈r的雙語對照國外資訊，涵蓋明星、趣聞、時(shí)尚、科技、博覽等，配有外籍專家閱讀音頻。輕松閱讀新聞事件，學(xué)習(xí)地道英語表達(dá)。

研究：自戀者求職面試表現(xiàn)更佳

2012-04-06 08:46
研究顯示，自戀者更善于在求職面試中表現(xiàn)自己，在資質(zhì)相當(dāng)?shù)那闆r下，他們在面試中的得分比不自戀者要高得多。

萬顆復(fù)活節(jié)彩蛋裝飾德國果樹

2012-04-05 15:33
克拉夫特家的這顆果樹上已經(jīng)裝飾了一萬顆彩蛋，上面巧妙地裝飾了各種飾物，從亮片到海貝殼應(yīng)有盡有。

歐洲雞蛋漲價(jià) 復(fù)活節(jié)彩蛋“傷不起”

2012-04-05 09:21
歐盟對雞籠的新規(guī)定導(dǎo)致歐洲雞蛋生產(chǎn)量下降，價(jià)格上漲，今年復(fù)活節(jié)，連彩蛋這一古老傳統(tǒng)也變得“傷不起”。

愚人節(jié)：愚人傳統(tǒng)正在消亡？

2012-04-01 11:23
我們與切身的、現(xiàn)實(shí)生活的惡作劇漸行漸遠(yuǎn)，正走進(jìn)充斥著媒體炒作的笑話和網(wǎng)絡(luò)無聊蠢事的世界。這是否意味著我們所熟知的愚人節(jié)的消亡呢？

愚人節(jié)起源大揭秘

2012-03-31 17:43
別說我沒有警告你，星期天就是愚人節(jié)了。這個(gè)最愚蠢但又很流行的節(jié)日是怎么來呢？聽聽專家怎么說的吧！

Facebook新應(yīng)用讓你加“敵人”

2012-03-31 14:50
Facebook沒有“不喜歡”這個(gè)選項(xiàng)，這真讓一些人大失所望。但一款新的應(yīng)用或許會(huì)成為退而求其次的選擇。

美國祖父母成“孫奴” 出錢又出力

2012-03-31 08:46
調(diào)查顯示，美國祖父母有超過三分之一為孫子女的培養(yǎng)提供經(jīng)濟(jì)支持，11%的人讓孫子女和自己住在一起。

澳女嬰在加早產(chǎn) 醫(yī)療費(fèi)達(dá)百萬美元

2012-03-30 15:41
悉尼一位女性去年八月在加拿大溫哥華產(chǎn)女，但這對夫婦卻因此被迫支付高達(dá)百萬美元的醫(yī)療費(fèi)用。澳大利亞外交部長正著手調(diào)查此事。

英四分之三大學(xué)將被迫縮減招生規(guī)模

2012-03-30 08:42
英國四分之三的教育機(jī)構(gòu)將被迫縮減招生規(guī)模，這將導(dǎo)致許多優(yōu)秀的學(xué)生無法進(jìn)入自己最理想的大學(xué)。

西班牙妓女性罷工 逼銀行家?guī)透F人

2012-03-29 13:56
西班牙高級妓女日前掀起“性罷工”，拒絕為銀行家提供服務(wù)，直到他們?yōu)橄萑虢?jīng)濟(jì)困境的家庭和公司提供更多貸款。

高油價(jià)引美民眾不滿 危及奧巴馬連任

2012-03-29 08:44
超過三分之二的美國人不贊成奧巴馬總統(tǒng)應(yīng)對高油價(jià)的策略，24%的人認(rèn)為這已經(jīng)成為影響大選的關(guān)鍵問題之一。

美俄總統(tǒng)私聊曝光

2012-03-28 14:44
俄羅斯總統(tǒng)梅德韋杰夫在與奧巴馬會(huì)面時(shí)沒關(guān)麥克風(fēng)，使得他承諾會(huì)把奧巴馬的話“轉(zhuǎn)達(dá)”給普京一事遭到曝光。

《雷鋒日記》節(jié)選十一（雙語對照）

2012-03-28 09:59
“ 哪兒有困難就到哪兒去，”——不但“遇虎而打”，而且進(jìn)一步“找虎而打”，這是崇高的共產(chǎn)主義風(fēng)格。

上課打瞌睡有助記憶新知識

2012-03-28 08:47
一項(xiàng)新研究顯示，學(xué)完新知識后馬上打個(gè)小盹是最佳的記憶方法。這意味著你最好在睡覺前溫習(xí)你要記憶的東西。

英國：青少年不讓座將受罰

2012-03-27 13:18
英國倫敦近日出臺新規(guī)，要求青少年乘坐公共交通時(shí)主動(dòng)給老人讓座，否則會(huì)失去免費(fèi)乘坐公交車的待遇。

小女孩穿著性感惹人厭

2012-03-27 08:45
新研究發(fā)現(xiàn)，那些穿性感衣服的十三歲以下的小女孩被認(rèn)為在能力和品德上都不如那些穿適合自己年齡衣服的小孩。

美婚禮花費(fèi)排行 紐約六萬美元居首

2012-03-26 15:45
最新調(diào)查顯示，2011年美國平均一場婚禮的開銷約為2.7萬美元，其中不包括蜜月。紐約是美國婚禮費(fèi)用最高的城市，平均為65824美元。

津巴布韋驚現(xiàn)強(qiáng)暴男性“劫精女”

2012-03-26 09:53
據(jù)報(bào)道，津巴布韋一女子團(tuán)伙近日來專挑男性旅客，強(qiáng)迫他們發(fā)生性行為后獲取他們的精液。

《雷鋒日記》節(jié)選之十（雙語對照）

2012-03-23 15:02
The most honorable thing in the world...Work. The most honorable person in the world...Worker.雷鋒日記,雷鋒日記英文,雷鋒日記全文,雷鋒日記下載

美國發(fā)生iPhone4自燃爆炸事件

2012-03-23 11:14
美國科羅拉多州一位女士稱，她的iPhone4手機(jī)在夜間充電時(shí)著火，希望蘋果公司提醒iPhone4的用戶這款手機(jī)可能發(fā)生爆燃。

China Daily Website - Connecting China Connecting the World

Sorry, the page you requested was not found.

Please check the URL for proper spelling and capitalization. If you're having trouble locating a destination on Chinadaily.com.cn, try visiting the Chinadaily home page

Copyright 1995 - . All rights reserved. The content (including but not limited to text, photo, multimedia information, etc) published in this site belongs to China Daily Information Co (CDIC). Without written authorization from CDIC, such content shall not be republished or used in any form. Note: Browsers with 1024*768 or higher resolution are suggested for this site.
License for publishing multimedia online 0108263

Registration Number: 130349
FOLLOW US