當(dāng)前位置: Language Tips> 名人演講
分享到
第二屆“選擇美國投資峰會”3月23日在美國華盛頓近郊開幕。美國總統(tǒng)奧巴馬﹑商務(wù)部長普里茨克及國務(wù)卿克里等重要內(nèi)閣官員到會并講話。報道稱,本屆峰會有來自近80個國家和地區(qū)的2600多投資人參加,人數(shù)為2013年第一屆峰會的2倍。其中,來自大陸、中國香港和中國臺灣投資者高達230余位。報道援引美國商務(wù)部官員話稱,美國已連續(xù)60個月保持就業(yè)增長;2014年對外出口高達2萬多億美元。其中,對加拿大﹑墨西哥﹑中國和49個其他國家出口創(chuàng)下紀錄;美國已經(jīng)成為全球最佳投資目的地。美國商務(wù)部長稱,“選擇美國”項目三年多時間已吸引超過200億美元新增投資;僅2014年就為1000多個潛在投資者和經(jīng)濟發(fā)展組織提供了服務(wù)。主要投資包括中國大連萬達集團進入美國密蘇里州、德國漢莎公司進駐波多黎各、印度Jyoti工業(yè)集團進駐德克薩斯州、日本三菱進入密西根州等。第二屆“選擇美國投資峰會”議題豐富,主要包括投資與美國經(jīng)濟復(fù)蘇﹑創(chuàng)新優(yōu)勢﹑管理供應(yīng)鏈﹑美國稅收政策﹑中小企業(yè)﹑如何與美國的高等教育合作﹑美國的新能源經(jīng)濟及如何利用能源革新﹑創(chuàng)業(yè)資源﹑在美國農(nóng)村地區(qū)制造﹑基礎(chǔ)設(shè)施與農(nóng)業(yè)投資﹑投資先進制造業(yè)﹑員工培訓(xùn)﹑出口平臺﹑保護知識產(chǎn)權(quán)﹑資本市場﹑美國的移民體系及如何提供簽證便利﹑項目融資﹑基礎(chǔ)設(shè)施投資和成功的公私合作模式等議題。
(來源:優(yōu)酷 編輯:王偉)
上一篇 : 習(xí)近平博鰲演講(雙語全文)
下一篇 : 萊溫斯基:羞辱的代價
分享到
關(guān)注和訂閱
翻譯
關(guān)于我們 | 聯(lián)系方式 | 招聘信息