環(huán)球在線消息:在11年前的《賭場(chǎng)風(fēng)云》(Casino),馬丁·斯科西斯(Martin Scorsese)首次與黑幫電影親密接觸,這次的《無(wú)間道風(fēng)云》(The Departed)他又烹調(diào)了一道多汁而帶點(diǎn)血絲的牛排大餐。與導(dǎo)演早期的犯罪影片不同,《無(wú)間道風(fēng)云》也包含了警察而非只有江湖兄弟,這部翻拍自香港著名影片的新作擁有令人振奮的能量,風(fēng)格強(qiáng)烈的對(duì)白以及夢(mèng)幻陣容充滿爆發(fā)力的表演,這些元素的結(jié)合應(yīng)該有助于華納兄弟公司在市場(chǎng)上推廣此片。
在煞費(fèi)苦心拍攝了《紐約黑幫》(Gangs of New York)和《飛行家》(The Aviator)之后,馬丁·斯科西斯令人欣喜地回到其所擅長(zhǎng)的草根題材,雖然本片的故事場(chǎng)景被設(shè)置在了波士頓而非紐約。斯科西斯這次并非要特意縮小規(guī)模,錯(cuò)綜復(fù)雜的危機(jī),令人敬畏的主角,沉重和長(zhǎng)弧的戲劇模式都使這部影片成為了一部大片。但影片依然高度集中在了沖突與人物上,因而這個(gè)具有某種史詩(shī)氣質(zhì)、充滿騙局的情節(jié)也征服了觀眾,在這個(gè)故事里人人都做出了妥協(xié),同時(shí)也走向了毀滅。
在故事情節(jié)方面,《無(wú)間行者》很好地遵循了2002年的原版《無(wú)間道》的劇情脈絡(luò)。當(dāng)年這部亞洲賣座電影和它的前傳、續(xù)集都受到眾多犯罪題材影迷的熱力追捧,然而這套影片在北美卻始終默默無(wú)聞。斯科西斯與本片編劇威廉·莫納汗(《天國(guó)王朝》》(Kingdom of Heaven))曾表示在創(chuàng)作期間并沒(méi)有觀看原版電影而只是參考了轉(zhuǎn)譯的中文劇本,而通過(guò)把故事引入南波士頓的愛(ài)爾蘭黑幫以及該社區(qū)獨(dú)具特色的地域文化與社會(huì)環(huán)境,影片編導(dǎo)的確使這部翻拍片帶上了其鮮明的個(gè)人特色。
對(duì)那些衷心希望斯科西斯重新回歸《好家伙》(GoodFellas)的美學(xué)風(fēng)格的觀眾而言,影片從一開頭就稱得上是令人滿意。伴隨著滾石樂(lè)隊(duì)(Rolling Stones)的一曲《給我庇護(hù)》(Gimme Shelter),一位富有魅力的男子在一個(gè)冷飲柜前對(duì)一個(gè)愛(ài)爾蘭男孩發(fā)表了一番演講,并把錢放在了他手里,從而把他誘入了自己的游戲。
多年以后,那位年長(zhǎng)的男子,弗蘭克·科斯特羅(杰克·尼克爾森飾)已經(jīng)成為了眾所矚目的犯罪首腦,而當(dāng)年的那個(gè)小男孩科林·蘇利文(馬特·達(dá)蒙飾)在科斯特羅的指引下,作為他的內(nèi)線,也成為了馬薩諸塞州警隊(duì)的一顆明日之星。
警察方面,由于屢次抓捕科斯特羅的行動(dòng)失敗,奎因隊(duì)長(zhǎng)(馬丁·辛飾)與其左右手迪格南警官(馬克·沃爾伯格飾)精心挑選人員準(zhǔn)備讓其打入科斯特羅團(tuán)伙。比利·科斯迪甘(萊昂納多·迪卡普里奧飾)是一位有膽量的警校學(xué)員,他被選中并經(jīng)由上級(jí)安排鋃鐺入獄,以獲得進(jìn)入科斯特羅幫派的資格。
就這樣,兩個(gè)機(jī)敏、堅(jiān)強(qiáng)且互不相識(shí)的年輕人就被放進(jìn)了一個(gè)有著相同的聯(lián)系但目的卻是截然相反的環(huán)境當(dāng)中。對(duì)于這部緊迫如走高空鋼絲且擁有豐富心理暗示的戲劇而言,這樣的劇情設(shè)計(jì)是非常精彩的,不斷制造陷阱然后又用自身的悲劇來(lái)償還,這樣的故事令人印象深刻。
同時(shí),影片也依然留有足夠的空間給充滿張力的對(duì)抗描寫以及對(duì)人類勇氣與墮落的限度進(jìn)行反思。在《無(wú)間行者》這道佳肴的眾多調(diào)料之中,最具吸引力的是影片的對(duì)白。老天,莫納汗真是擅長(zhǎng)寫語(yǔ)言,不僅僅是委婉的威脅以及粗口俚語(yǔ),雖然他對(duì)此也一樣擅長(zhǎng)。在片中,扮演他老板手下另一個(gè)壞警察有一場(chǎng)令人難以忍受的長(zhǎng)篇攻擊性講話,其語(yǔ)速之快就是喜劇演員羅德尼·丹澤菲爾德(Rodney Dangerfield)也要自嘆弗如,而這也是劇本中最出色的臺(tái)詞段落。
影片臺(tái)詞中其他的光芒大多屬于杰克·尼克爾森所扮演的老壞蛋。在飯店里的一場(chǎng)戲中,粗魯考慮兩性關(guān)系的他怒斥了有墮落傾向的兩位神父和一位修女。此外,尼克爾森的角色還總能用簡(jiǎn)潔的語(yǔ)言精妙地表述其人生哲學(xué),例如當(dāng)一個(gè)助手告訴他,他母親“快要離去”時(shí),科斯特羅回答到:“我們都一樣,相應(yīng)地”。
然而,影片的核心依然屬于位于徹底的罪犯與時(shí)而公正、不可腐蝕的警察之間的那些充滿矛盾,身份模糊的中間人。蘇利文是個(gè)機(jī)智聰敏,充滿活力,但有時(shí)也毫無(wú)原則的愛(ài)爾蘭裔警察,他既能夠在自己的職位上大放異彩,同時(shí)也能時(shí)不時(shí)地幫助他的贊助人遠(yuǎn)離危險(xiǎn)。他富有魅力地迅速征服了心理醫(yī)生瑪?shù)铝?維拉·法米加飾),這位同時(shí)治療罪犯與具有心理創(chuàng)傷的警察的心理醫(yī)生很快成為蘇利文的妻子。
經(jīng)過(guò)了一生小心翼翼的準(zhǔn)備,蘇利文學(xué)會(huì)了如何經(jīng)營(yíng)雙重生活,然而這種生活對(duì)科斯迪甘來(lái)說(shuō)卻意味著每天的激烈斗爭(zhēng)。他通過(guò)了科斯特羅殘酷的“你是不是警察”的考驗(yàn),在他老板的手下——警惕多疑的“法國(guó)人”(雷·溫斯頓飾)的嚴(yán)密監(jiān)視下,科斯迪甘也從未引起過(guò)懷疑??扑沟细首哌M(jìn)了瑪?shù)铝蔗t(yī)生的生活,這使她也走到了最后的分叉口,無(wú)意識(shí)的幻象使得這位可憐的心理醫(yī)生也需要同行的幫助了。
影片層層推進(jìn)的故事和令人無(wú)法自拔的環(huán)境難以避免地讓人回想起《好家伙》,但本片的出彩之處卻與前作有所不同?!逗眉一铩肺说氖瞧渥陨淼娘L(fēng)格系統(tǒng)及其張力,而《無(wú)間道風(fēng)云》則具有某種夸張了的大吉尼奧爾劇(19世紀(jì)流行于巴黎下層的一種著重表現(xiàn)暴力、恐怖和色情的短劇)元素,特別是本片中結(jié)合了搖滾樂(lè)與古典歌劇的背景音樂(lè),以及其表演核心風(fēng)格對(duì)劇臺(tái)表演的借鑒與適用。
設(shè)計(jì)這種從現(xiàn)實(shí)拔高的風(fēng)格也許是為了給杰克·尼克爾森充滿娛樂(lè)性的劇臺(tái)式表演提供足夠的空間。在影片中有一場(chǎng)談?wù)摻疱X的戲,尼克爾森令人信服地表達(dá)出了這個(gè)強(qiáng)硬的老壞蛋永遠(yuǎn)按自己的方式索取的人生態(tài)度;然而有時(shí)他的表演卻又像是飛進(jìn)了未知的軌道,這也許是因?yàn)閷?dǎo)演試圖賦予影片更多的空間吧。
表演逐漸進(jìn)入穩(wěn)定狀態(tài)的迪卡普里奧在本片的表現(xiàn)是出色的,他很好地塑造了觀眾心中那個(gè)生活時(shí)時(shí)刻刻處于危險(xiǎn)中的人物(但一個(gè)小小的美中不足是他所塑造的人物并沒(méi)能很好地傳達(dá)出整個(gè)故事的時(shí)間跨度)。迪卡普里奧在他與斯科西斯的第三度合作中表現(xiàn)得前所未有的重要,活躍和充滿激情。
達(dá)蒙的表演也令人印象深刻,他本人身上那種正逐步褪去的大男孩氣質(zhì)很好地與角色相融合,一點(diǎn)讓人聯(lián)想到杰森·伯恩(Jason Bourne,馬特·達(dá)蒙主演的《諜影重重》中的主人公)的冷酷也為這個(gè)有趣的角色增加了一種必要的無(wú)情氣質(zhì)。
由沃爾伯格領(lǐng)銜的配角陣容表現(xiàn)也很值得稱道,沃爾伯格在其出現(xiàn)的每個(gè)場(chǎng)景中都搶盡了風(fēng)采。波士頓男孩沃爾伯格和達(dá)蒙用他們的本地口音為角色帶來(lái)了可信的依據(jù),而就這一點(diǎn)而言其他演員的表演則顯得有些似是而非,尤其是尼克爾森。
影片幕后班底對(duì)影片也做出了杰出貢獻(xiàn),邁克爾·巴爾豪斯的寬銀幕攝影表達(dá)清晰而又流暢自然,而塞爾瑪·舒梅克(Thelma Schoonmaker)的剪輯將影片中復(fù)雜的人物和交織的事件表現(xiàn)地毫不紊亂,克里思蒂·齊(Kristi Zea)的美術(shù)設(shè)計(jì)在影片中也占據(jù)突出位置,其中她為開場(chǎng)亮相的警察總部做的設(shè)計(jì)以及她為老波士頓城市所帶來(lái)的一絲少有的摩登氣息尤其值得稱道。
編輯:富文佳 來(lái)源:新浪娛樂(lè)