花辨直播官方版_花辨直播平台官方app下载_花辨直播免费版app下载

English 中文網(wǎng) 漫畫網(wǎng) 愛新聞iNews 翻譯論壇
中國網(wǎng)站品牌欄目(頻道)
當前位置: Language Tips > Society Hot Word 社會

谷歌研發(fā)新款“無人駕駛汽車”

[ 2014-05-29 08:51] 來源:中國日報網(wǎng)     字號 [] [] []  
免費訂閱30天China Daily雙語新聞手機報:移動用戶編輯短信CD至106580009009

 

谷歌周二透露,該公司正在開發(fā)一款無人駕駛汽車,并將去掉很多汽車的重要元件:沒有加速踏板,沒有剎車踏板,也沒有后視鏡,而是通過很多傳感器和車載電腦來控制汽車。

請看相關報道:

谷歌研發(fā)新款“無人駕駛汽車”

Google is to start building its own self-driving cars, rather than modifying vehicles built by other manufacturers. The car will have a stop-go button but no controls, steering wheel or pedals.

谷歌將開始建造自主研發(fā)的無人駕駛汽車,而不是對其他廠商生產(chǎn)的成品汽車進行改裝。這款汽車將設有啟動和停止按鈕,但是沒有控制系統(tǒng)、方向盤和踏板。

谷歌研發(fā)的無人駕駛汽車(self-driving car/driverless car)目前只有一個啟動和停止按鈕(stop-go button),沒有方向盤(steering wheel)和踏板(pedal)等汽車上的常見裝置。這款汽車將激光和雷達傳感器的數(shù)據(jù)相結合(combination of laser and radar sensors),同時收集監(jiān)控攝像頭的數(shù)據(jù)來實現(xiàn)無人駕駛。

這款汽車前端采用類似泡沫的軟材料來代替?zhèn)鹘y(tǒng)的保險杠(bumper),同時還配了柔性擋風玻璃(flexible windscreen),這樣在發(fā)生事故時可最大程度降低對行人的傷害。

相關閱讀

“甲醇汽車”試行

八城市將實行“汽車限購”

新能源汽車 green car

(中國日報網(wǎng)英語點津 Helen )

 
中國日報網(wǎng)英語點津版權說明:凡注明來源為“中國日報網(wǎng)英語點津:XXX(署名)”的原創(chuàng)作品,除與中國日報網(wǎng)簽署英語點津內(nèi)容授權協(xié)議的網(wǎng)站外,其他任何網(wǎng)站或單位未經(jīng)允許不得非法盜鏈、轉(zhuǎn)載和使用,違者必究。如需使用,請與010-84883631聯(lián)系;凡本網(wǎng)注明“來源:XXX(非英語點津)”的作品,均轉(zhuǎn)載自其它媒體,目的在于傳播更多信息,其他媒體如需轉(zhuǎn)載,請與稿件來源方聯(lián)系,如產(chǎn)生任何問題與本網(wǎng)無關;本網(wǎng)所發(fā)布的歌曲、電影片段,版權歸原作者所有,僅供學習與研究,如果侵權,請?zhí)峁┌鏅嘧C明,以便盡快刪除。
 

關注和訂閱

人氣排行

翻譯服務

中國日報網(wǎng)翻譯工作室

我們提供:媒體、文化、財經(jīng)法律等專業(yè)領域的中英互譯服務
電話:010-84883468
郵件:[email protected]