花辨直播官方版_花辨直播平台官方app下载_花辨直播免费版app下载

您現(xiàn)在的位置: Language Tips> Audio & Video> China Daily Media News  
   
 





 
Stimulus financing spelt out
[ 2008-12-04 13:52 ]

進入英語學(xué)習(xí)論壇下載音頻

The government yesterday unveiled a raft of measures to encourage lending by financial institutions to infrastructure projects, small businesses and potential home and car buyers.

Also, an extra credit volume of 100 billion yuan ($14.6 billion) will be provided to three policy banks this year to prop up economic growth amid the worsening global financial crisis.

An executive meeting of the State Council, or the Cabinet, presided over by Premier Wen Jiabao, also said steps will be taken to help financial institutions better ward off risks.

Banks, securities firms and insurers should take coordinated action to play a bigger role in supporting economic growth and contributing to industrial restructuring, it said.

In the face of the global financial crisis, it is imperative to implement a "pro-active fiscal policy" and "a moderately easy monetary policy"; and the financial sector should play a bigger role in economic development, the meeting said.

It announced nine measures to boost the role of the financial sector in the economy including:

- Urging commercial banks to meet the demand for loans from small- and medium-sized enterprises - which have been severely battered by the economic slowdown - investors in the countryside, as well as home and car buyers.

- Expanding the issue of treasury bonds.

- Allowing insurance companies to invest in major infrastructure projects.

- And using exchange and interest rates as well as the bank reserve requirement ratio to ensure liquidity in the banking system.

Analysts said they believe the move is part of the government's answer to how the massive 4-trillion-yuan ($586 billion) stimulus package, announced on November 9, will be financed.

The central government said last month it would provide 1.18 trillion yuan, or 30 percent, while local governments and enterprises are to make up for the rest.

But some analysts say it would be difficult for enterprises to obtain loans from spooked lenders; and some local governments, grappling with falling revenues, simply lack the financial muscle to chip in.

"Some of the measures are designed to finance the infrastructure projects in the stimulus package," said Zhang Jun, director of the China Center for Economic Studies at Fudan University.

The government has earmarked 1.8 trillion yuan for such projects as railway, highway and airport construction, according to the National Development and Reform Commission.

"Some of the projects would be new revenue sources for insurance companies and banks," said Lian Ping, chief economist at the Bank of Communications. "However, it's necessary to keep an eye on potential risks."

China's economy has been losing steam since the end of last year, dragged down by weakening foreign demand for its goods and a slump in the property sector.

Economic growth dropped to 9 percent year-on-year in the third quarter, compared to 11.4 percent for the whole of last year.

The government has already cut interest rates four times over the past months and lowered the ratio of deposits lenders are required to set aside, in an effort to reduce borrowing costs and increase liquidity in the banking system.

Questions:

1. Yesterday what did the State Council say financial institutions should do to play a bigger role in the current economic situation?

2. On November 9 the government announced an economic stimulus package. What was the value of it?

3. Economic growth dropped to what percent in the third quarter this year?

Answers:

1. To give loans to small- and medium-sized enterprises, to home and car buyers, expand the issue of treasury bonds, and invest in infrastructure projects.

2. 4 trillion yuan or $856 billion.

3. 9 percent.

(英語點津 Helen 編輯)

Stimulus financing spelt out

About the broadcaster:

Stimulus financing spelt outBernice Chan is a foreign expert at China Daily Website. Originally from Vancouver, Canada, Bernice has written for newspapers and magazines in Hong Kong and most recently worked as a broadcaster for the Canadian Broadcasting Corporation, producing current affairs shows and documentaries.

 

 
英語點津版權(quán)說明:凡注明來源為“英語點津:XXX(署名)”的原創(chuàng)作品,除與中國日報網(wǎng)簽署英語點津內(nèi)容授權(quán)協(xié)議的網(wǎng)站外,其他任何網(wǎng)站或單位未經(jīng)允許不得非法盜鏈、轉(zhuǎn)載和使用,違者必究。如需使用,請與010-84883631聯(lián)系;凡本網(wǎng)注明“來源:XXX(非英語點津)”的作品,均轉(zhuǎn)載自其它媒體,目的在于傳播更多信息,其他媒體如需轉(zhuǎn)載,請與稿件來源方聯(lián)系,如產(chǎn)生任何問題與本網(wǎng)無關(guān);本網(wǎng)所發(fā)布的歌曲、電影片段,版權(quán)歸原作者所有,僅供學(xué)習(xí)與研究,如果侵權(quán),請?zhí)峁┌鏅?quán)證明,以便盡快刪除。
相關(guān)文章 Related Story
 
 
 
本頻道最新推薦
 
Walking in the US first lady's shoes
“準確無誤”如何表達
英國新晉超女蘇珊大媽改頭換面
豬流感 swine flu
你有l(wèi)ottery mentality嗎
翻吧推薦
 
論壇熱貼
 
別亂扔垃圾。怎么譯這個亂字呀?
橘子,橙子用英文怎么區(qū)分?
看Gossip Girl學(xué)英語
端午節(jié)怎么翻譯?
母親,您在天堂還好嗎?