花辨直播官方版_花辨直播平台官方app下载_花辨直播免费版app下载

您現(xiàn)在的位置: Language Tips> Audio & Video> China Daily Media News  
   
 





 
Food safety procedures tightened
[ 2008-11-19 14:03 ]

進(jìn)入英語(yǔ)學(xué)習(xí)論壇下載音頻

The government yesterday unveiled major initiatives to ensure that imports, exports and domestic consumption of food conform to the highest standards.

To keep a stringent check on imports from the United States, China will send food and drug quality control officials to the country - following the US Food and Drug Administration (FDA) opening its offices in China, senior officials said.

To ensure the safety of domestic consumption, the government plans to set up three State-level food safety committees and two nationwide monitoring networks.

Health Minister Chen Zhu said the move to dispatch officials to the US was based on the "principle of equality".

"Following the opening of the three US FDA offices in China this week, we will also station our quality officials in the US in the near future," Chen said in Beijing at a joint press conference with his US counterpart Mike Leavitt, Secretary for Health and Human Services.

The officials headed to the US will come from the General Administration of Quality Supervision, Inspection and Quarantine (AQSIQ) and the State Food and Drug Administration (SFDA), Foreign Ministry spokesman Qin Gang said at a separate briefing.

"We believe such arrangements (of sending quality control officials to each other's country) will improve cooperation and communication in food and drug safety issues," Qin said.

No timetable has been set for the Chinese officials' posting, Chen said.

Yesterday's announcement came a day before the FDA opens its Beijing office, the first of three in China. The offices are the first outside the US,and two more planned for opening in India next month and two others in Latin America the month after.

The FDA's operations in China are expected to involve working directly with the AQSIQ, the SFDA and the Ministry of Health to build capacity, ensure standards and share inspection information.

"We're two different countries with two different regulatory systems, but we have one common goal to ensure the safety of our food for our citizens, whether it's domestic or imported," said US FDA Commissioner Andrew von Eschenbach, who was also at yesterday's press conference.

"We're looking forward to a sharing of resources, a way of leveraging resources that will benefit not only our two countries but, as we have other international partners engaged, that we really will create a worldwide network that will essentially improve systems in all countries."

On the domestic front, Chen said the authorities will set up at least three State-level committees on food safety - for risk analysis, setting standards and food science studies - to complement other efforts.

Similarly, a national monitoring network on food production, distribution and consumption, as well as another on the county level to oversee food-borne diseases nationwide, will be set up, the Ministry of Health said in a statement released yesterday.

The central government is also mulling a coordination mechanism among various ministries to improve efficiency in food safety supervision. At least six departments are involved with food safety at present, causing an overlap of responsibilities and creating problems for law enforcement, the ministry said.

Questions:

1. Chinese officials from which bodies will go to the United States to oversee food inspection there?

2. How many offices is the US opening in China?

3. Why is the central government mulling a coordination mechanism among the various ministries?

Answers:

1. The General Administration of Quality Supervision, Inspection and Quarantine, and the State Food and Drug Administration.

2. Three.

3. At least six departments are involved in food safety, causing an overlap of responsibilities and creating problems for law enforcement.

(英語(yǔ)點(diǎn)津 Helen 編輯)

Food safety procedures tightened

About the broadcaster:

Food safety procedures tightenedBernice Chan is a foreign expert at China Daily Website. Originally from Vancouver, Canada, Bernice has written for newspapers and magazines in Hong Kong and most recently worked as a broadcaster for the Canadian Broadcasting Corporation, producing current affairs shows and documentaries.

 

 
英語(yǔ)點(diǎn)津版權(quán)說(shuō)明:凡注明來(lái)源為“英語(yǔ)點(diǎn)津:XXX(署名)”的原創(chuàng)作品,除與中國(guó)日?qǐng)?bào)網(wǎng)簽署英語(yǔ)點(diǎn)津內(nèi)容授權(quán)協(xié)議的網(wǎng)站外,其他任何網(wǎng)站或單位未經(jīng)允許不得非法盜鏈、轉(zhuǎn)載和使用,違者必究。如需使用,請(qǐng)與010-84883631聯(lián)系;凡本網(wǎng)注明“來(lái)源:XXX(非英語(yǔ)點(diǎn)津)”的作品,均轉(zhuǎn)載自其它媒體,目的在于傳播更多信息,其他媒體如需轉(zhuǎn)載,請(qǐng)與稿件來(lái)源方聯(lián)系,如產(chǎn)生任何問題與本網(wǎng)無(wú)關(guān);本網(wǎng)所發(fā)布的歌曲、電影片段,版權(quán)歸原作者所有,僅供學(xué)習(xí)與研究,如果侵權(quán),請(qǐng)?zhí)峁┌鏅?quán)證明,以便盡快刪除。
相關(guān)文章 Related Story
 
 
 
本頻道最新推薦
 
Walking in the US first lady's shoes
“準(zhǔn)確無(wú)誤”如何表達(dá)
英國(guó)新晉超女蘇珊大媽改頭換面
豬流感 swine flu
你有l(wèi)ottery mentality嗎
翻吧推薦
 
論壇熱貼
 
別亂扔垃圾。怎么譯這個(gè)亂字呀?
橘子,橙子用英文怎么區(qū)分?
看Gossip Girl學(xué)英語(yǔ)
端午節(jié)怎么翻譯?
母親,您在天堂還好嗎?