美國《洛杉磯時報》8月26日文章，原題：美國、中國和一場不可想象的戰(zhàn)爭

正如核末日恐懼之于蘇美戰(zhàn)爭，經(jīng)濟末日的幽靈也使中美戰(zhàn)爭不可想象。果真如此？其實，就像人們預(yù)期的那樣，中美兩國的軍事規(guī)劃者都在仔細思考如何贏得此類沖突。問題是，精心設(shè)計的計劃或?qū)?dǎo)致原本不可想象的敵意變得不那么確定，使兩個無論如何也應(yīng)避免戰(zhàn)爭的大國陷入戰(zhàn)爭。

如中國的軍事論著所言，鑒于曾在1996年臺海危機期間對兩艘美國航母束手無策，中國人民解放軍斷定，避免再次蒙羞的最佳方式是在遭受打擊前先對美軍發(fā)起攻擊。盡管并不尋求戰(zhàn)爭，中國尤其擔心陷入美國整體軍事實力必將占優(yōu)的長期戰(zhàn)爭。因此，他們正在籌劃各種方案并部署軍力，以求盡早盡快地拿下美國的航母、空軍基地、指揮和控制網(wǎng)絡(luò)以及衛(wèi)星。

如今，中國已具備該計劃所需的經(jīng)濟和技術(shù)實力，這也是中國國防的頭等大事。中國軍方正部署大量導(dǎo)彈(包括“航母殺手”)、難以被發(fā)現(xiàn)的潛艇、跟蹤并瞄準美軍的遠程探測器、反衛(wèi)星武器、協(xié)同攻擊的數(shù)字化網(wǎng)絡(luò)以及擊潰美國網(wǎng)絡(luò)的網(wǎng)絡(luò)武器等。當美國國防部去年宣布“轉(zhuǎn)向亞洲”計劃時，就已表明挫敗(中國)此類軍事能力是美軍主要目標之一。五角大樓的戰(zhàn)略家已提出新構(gòu)想(即所謂“空海戰(zhàn)”)，在相關(guān)軍事設(shè)施尚未啟動之前就致其癱瘓。正如中國的戰(zhàn)爭計劃一樣，該構(gòu)想也意在幾乎毫無預(yù)兆的情況下發(fā)起迅猛攻擊。